🌟 목구멍까지 차오르다[치밀어 오르다]

1. 부정적인 감정이나 충동 등이 참을 수 없는 지경에 이르다.

1. RISE TO[WELL UP IN] THE THROAT: For a negative feeling, impulse, etc., to reach an extent that one cannot suppress it.

🗣️ Usage Example:

민준은 목구멍까지 차오르는 분노를 꾹 눌러 참고 침착하게 말을 했다.
Min-jun held back his anger, which filled his throat, and spoke calmly.

목구멍까지 차오르다[치밀어 오르다]: rise to[well up in] the throat,喉もとまでこみ上げてくる,monter jusqu'à la gorge,llenarse [subirse] hasta la garganta inferior,يمتلء بالحنجرة,хоолойд тулж ирэх,(trào lên đến cổ họng) nghẹn cổ họng, nghẹn ngào,(ป.ต.)ขึ้นมาถึงหลอดอาหาร ; อดทนต่อไปไม่ไหว, เหลืออด,naik sampai tenggorokan,,怒发冲冠；怒不可遏,

💕Start 목구멍까지차오르다치밀어오르다 🌾End

Start 목

목 End

Start 구

구 End

Start 멍

멍 End

Start 까

까 End

Start 지

지 End

Start 차

차 End

Start 오

오 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

Start 치

치 End

Start 밀

밀 End

Start 어

어 End

Start 오

오 End

Start 르

르 End

Start 다

다 End

📚 Category

• Occupation & future path (130) • Law (42) • Purchasing goods (99) • Language (160) • Pop culture (52) • Introducing (introducing family) (41) • Family events (during national holidays) (2) • The arts (23) • Using public institutions (immigration office) (2) • Geological information (138) • Using a pharmacy (10) • Making a phone call (15) • Using the hospital (204) • Architecture (43) • Life in Korea (16) • Watching a movie (105) • Weather and season (101) • Talking about one's mistakes (28) • Weekends and holidays (47) • Religion (43) • Travel (98) • Expressing emotion/feelings (41) • Human relationships (52) • Housework (48) • Using public institutions (post office) (8) • Performance & appreciation (8) • Science & technology (91) • Describing personality (365) • Dietary culture (104) • The arts (76)